Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku Spis treści Fabuła | Obsada | Wersja polska | Linki...


Amerykańskie filmy familijneAmerykańskie filmy dla dzieci i młodzieżyFilmy o Kubusiu Puchatku DisneyaAmerykańskie filmy z 2002 rokuFilmy w reżyserii Jamiego Mitchella


ang.amerykańskifilm animowanyWalta DisneyaStart International PolskaJoanna WizmurKrystyna Skibińska-SuboczMarek KlimczukMarek RobaczewskiHanna MakowskaJanusz TokarzewskiElżbieta AraszkiewiczMaciej Eyman








































Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku
Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year

Gatunek
animowany
Data premiery

Ziemia 12 listopada 2002
Kraj produkcji

 Stany Zjednoczone
Język

angielski
Czas trwania
65 minut
Reżyseria

Jamie Mitchell
Scenariusz

Brian Hohlfield
Dystrybucja

Stany Zjednoczone Walt Disney Pictures

Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku (ang. Winnie The Pooh: A Very Merry Pooh Year, 2002) – amerykański film animowany wyprodukowany przez Walta Disneya.




Spis treści






  • 1 Fabuła


  • 2 Obsada


  • 3 Wersja polska


  • 4 Linki zewnętrzne





Fabuła |


Królik planuje zorganizować przyjęcie, jednak Kubuś Puchatek i jego przyjaciele zaczynają go denerwować. Królik straszy ich przeprowadzką. Aby udobruchać Królika, Kubuś i mieszkańcy Stumilowego Lasu składają noworoczne obietnice zmieniając swoje postępowanie.



Obsada |




  • Jim Cummings –


    • Kubuś Puchatek,

    • Tygrys




  • John Fiedler – Prosiaczek


  • Jeff Bennett – Prosiaczek (śpiew)


  • Ken Sansom – Królik


  • Kath Soucie – Kangurzyca


  • Peter Cullen – Kłapouchy


  • Nikita Hopkins – Maleństwo


  • Michael Gough – Gofer


  • William Green – Krzyś


  • Bob Joles – Narrator



Wersja polska |


W wersji polskiej wystąpili:




  • Maciej Kujawski – Kubuś Puchatek


  • Jacek Brzostyński – Narrator


  • Mirosław Wieprzewski – Prosiaczek


  • Ryszard Nawrocki – Królik


  • Jacek Czyż – Tygrys


  • Tomasz Steciuk – Gofer


  • Zosia Jaworowska – Maleństwo


  • Joanna Jeżewska – Kangurzyca


  • Jan Prochyra – Kłapouchy


  • Jonasz Tołopiło – Krzyś


Wykonanie piosenek:




  • „Kubuś Puchatek” – Anna Jurksztowicz, Maciej Kujawski


  • „Dzyń, dzyń, dzyń (1)” – Joanna Jeżewska, Zosia Jaworowska, Jacek Czyż, Maciej Kujawski, Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Tomasz Steciuk, Mirosław Wieprzewski


  • „Spadł śnieg” – Maciej Kujawski


  • „Dzyń, dzyń, dzyń (2)” – Jacek Czyż


  • „Puchatkowy krok stawiam w Nowy Rok” – Maciej Kujawski


  • „Nie dla mnie miodek” – Maciej Kujawski


  • „Dzyń, dzyń, dzyń (3)” – Jacek Czyż, Ryszard Nawrocki


  • „Przyjaźnie stare żyją w nas” – Anna Jurksztowicz, Joanna Jeżewska, Zosia Jaworowska, Jacek Czyż, Maciej Kujawski, Ryszard Nawrocki, Jan Prochyra, Tomasz Steciuk, Jonasz Tołopiło, Mirosław Wieprzewski


Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Krystyna Skibińska-Subocz
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Tekst piosenek: Marek Robaczewski
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska i Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Opieka artystyczna: Maciej Eyman
Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc.



Linki zewnętrzne |




  • Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku w bazie IMDb (ang.)


  • Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku w bazie Filmweb






Popular posts from this blog

Can't compile dgruyter and caption packagesLaTeX templates/packages for writing a patent specificationLatex...

Schneeberg (Smreczany) Bibliografia | Menu...

Hans Bellmer Spis treści Życiorys | Upamiętnienie | Przypisy | Bibliografia | Linki zewnętrzne |...