Sentence with dass with three Verbs (One modal and two connected with zu) Planned maintenance...
How often does castling occur in grandmaster games?
AppleTVs create a chatty alternate WiFi network
Why does it sometimes sound good to play a grace note as a lead in to a note in a melody?
Where is the Data Import Wizard Error Log
An adverb for when you're not exaggerating
How much damage would a cupful of neutron star matter do to the Earth?
What does Turing mean by this statement?
Converted a Scalar function to a TVF function for parallel execution-Still running in Serial mode
Movie where a circus ringmaster turns people into animals
Electrolysis of water: Which equations to use? (IB Chem)
Why do early math courses focus on the cross sections of a cone and not on other 3D objects?
Has negative voting ever been officially implemented in elections, or seriously proposed, or even studied?
How does Belgium enforce obligatory attendance in elections?
Why is it faster to reheat something than it is to cook it?
Crossing US/Canada Border for less than 24 hours
What would you call this weird metallic apparatus that allows you to lift people?
Strange behavior of Object.defineProperty() in JavaScript
Did Mueller's report provide an evidentiary basis for the claim of Russian govt election interference via social media?
Should a wizard buy fine inks every time he want to copy spells into his spellbook?
A letter with no particular backstory
How many morphisms from 1 to 1+1 can there be?
Is there public access to the Meteor Crater in Arizona?
Is CEO the "profession" with the most psychopaths?
Amount of permutations on an NxNxN Rubik's Cube
Sentence with dass with three Verbs (One modal and two connected with zu)
Planned maintenance scheduled April 23, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?How should I arrange these modal verbs?Positioning subordinate clauses and verbs in sentences with subordinate clausesLink of two “Nebensätze” with “damit”Sentence structure — aber after subordinate clauseFinding verbs in this Kafka sentence“To not know if…” construct in GermanHow to correctly form a sentence that has an “als auch” constructTwo questions on one sentence from »Der Spiegel«Two modal verbs in one sentence?“dann” followed by “wenn” confusion
I would like to say in german:
"I have to try to reach this goal."
How is it gonna be?
"Ich muss versuchen, diesen Ziel zu erreichen."?
What if I want to say:
"I didn't know, that I have to try to reach this goal."
Would it be?
"Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, diesen Ziel zu erreichen."?
sentence-structure conjunctions
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
add a comment |
I would like to say in german:
"I have to try to reach this goal."
How is it gonna be?
"Ich muss versuchen, diesen Ziel zu erreichen."?
What if I want to say:
"I didn't know, that I have to try to reach this goal."
Would it be?
"Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, diesen Ziel zu erreichen."?
sentence-structure conjunctions
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
"Ich wußte nicht, daß ich diesen Ziel zu erreichen versuchen muß." Aber Muttersprächler können irgenwie immer lösen, die Zahl der Verbe am Ende unten 2 minimieren :-)
– peterh
5 hours ago
add a comment |
I would like to say in german:
"I have to try to reach this goal."
How is it gonna be?
"Ich muss versuchen, diesen Ziel zu erreichen."?
What if I want to say:
"I didn't know, that I have to try to reach this goal."
Would it be?
"Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, diesen Ziel zu erreichen."?
sentence-structure conjunctions
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
I would like to say in german:
"I have to try to reach this goal."
How is it gonna be?
"Ich muss versuchen, diesen Ziel zu erreichen."?
What if I want to say:
"I didn't know, that I have to try to reach this goal."
Would it be?
"Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, diesen Ziel zu erreichen."?
sentence-structure conjunctions
sentence-structure conjunctions
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
asked 5 hours ago
Mateusz ŚwiątkowskiMateusz Świątkowski
1113
1113
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
New contributor
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
Mateusz Świątkowski is a new contributor to this site. Take care in asking for clarification, commenting, and answering.
Check out our Code of Conduct.
"Ich wußte nicht, daß ich diesen Ziel zu erreichen versuchen muß." Aber Muttersprächler können irgenwie immer lösen, die Zahl der Verbe am Ende unten 2 minimieren :-)
– peterh
5 hours ago
add a comment |
"Ich wußte nicht, daß ich diesen Ziel zu erreichen versuchen muß." Aber Muttersprächler können irgenwie immer lösen, die Zahl der Verbe am Ende unten 2 minimieren :-)
– peterh
5 hours ago
"Ich wußte nicht, daß ich diesen Ziel zu erreichen versuchen muß." Aber Muttersprächler können irgenwie immer lösen, die Zahl der Verbe am Ende unten 2 minimieren :-)
– peterh
5 hours ago
"Ich wußte nicht, daß ich diesen Ziel zu erreichen versuchen muß." Aber Muttersprächler können irgenwie immer lösen, die Zahl der Verbe am Ende unten 2 minimieren :-)
– peterh
5 hours ago
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
Both your suggestions are correct, apart from dieses Ziel instead of diesen Ziel.
The only thing that counts are conjugated verbs (infinities do not matter), those must be alone in their part of the sentence. I highlight them in bold:
Ich muss versuchen, dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, dieses Ziel zu erreichen.
Note that there is no sub-sentence with more than one conjugated verb, as every sub-sentence is separated from the others by a comma.
Also, the comma before the infinitve group is optional:
Ich muss versuchen dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss dieses Ziel zu erreichen.
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "253"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Mateusz Świątkowski is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fgerman.stackexchange.com%2fquestions%2f50774%2fsentence-with-dass-with-three-verbs-one-modal-and-two-connected-with-zu%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
Both your suggestions are correct, apart from dieses Ziel instead of diesen Ziel.
The only thing that counts are conjugated verbs (infinities do not matter), those must be alone in their part of the sentence. I highlight them in bold:
Ich muss versuchen, dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, dieses Ziel zu erreichen.
Note that there is no sub-sentence with more than one conjugated verb, as every sub-sentence is separated from the others by a comma.
Also, the comma before the infinitve group is optional:
Ich muss versuchen dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss dieses Ziel zu erreichen.
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
add a comment |
Both your suggestions are correct, apart from dieses Ziel instead of diesen Ziel.
The only thing that counts are conjugated verbs (infinities do not matter), those must be alone in their part of the sentence. I highlight them in bold:
Ich muss versuchen, dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, dieses Ziel zu erreichen.
Note that there is no sub-sentence with more than one conjugated verb, as every sub-sentence is separated from the others by a comma.
Also, the comma before the infinitve group is optional:
Ich muss versuchen dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss dieses Ziel zu erreichen.
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
add a comment |
Both your suggestions are correct, apart from dieses Ziel instead of diesen Ziel.
The only thing that counts are conjugated verbs (infinities do not matter), those must be alone in their part of the sentence. I highlight them in bold:
Ich muss versuchen, dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, dieses Ziel zu erreichen.
Note that there is no sub-sentence with more than one conjugated verb, as every sub-sentence is separated from the others by a comma.
Also, the comma before the infinitve group is optional:
Ich muss versuchen dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss dieses Ziel zu erreichen.
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
Both your suggestions are correct, apart from dieses Ziel instead of diesen Ziel.
The only thing that counts are conjugated verbs (infinities do not matter), those must be alone in their part of the sentence. I highlight them in bold:
Ich muss versuchen, dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss, dieses Ziel zu erreichen.
Note that there is no sub-sentence with more than one conjugated verb, as every sub-sentence is separated from the others by a comma.
Also, the comma before the infinitve group is optional:
Ich muss versuchen dieses Ziel zu erreichen.
Ich habe nicht gewusst, dass ich versuchen muss dieses Ziel zu erreichen.
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
edited 2 hours ago
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
answered 4 hours ago
rexkogitansrexkogitans
29116
29116
add a comment |
add a comment |
Mateusz Świątkowski is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Mateusz Świątkowski is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Mateusz Świątkowski is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Mateusz Świątkowski is a new contributor. Be nice, and check out our Code of Conduct.
Thanks for contributing an answer to German Language Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fgerman.stackexchange.com%2fquestions%2f50774%2fsentence-with-dass-with-three-verbs-one-modal-and-two-connected-with-zu%23new-answer', 'question_page');
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
"Ich wußte nicht, daß ich diesen Ziel zu erreichen versuchen muß." Aber Muttersprächler können irgenwie immer lösen, die Zahl der Verbe am Ende unten 2 minimieren :-)
– peterh
5 hours ago