Mrthfx

Chinese Seal on silk painting - what does it mean?

Time to Settle Down!

Dating a Former Employee

What is this clumpy 20-30cm high yellow-flowered plant?

Generate an RGB colour grid

Effects on objects due to a brief relocation of massive amounts of mass

Is it possible for SQL statements to execute concurrently within a single session in SQL Server?

AppleTVs create a chatty alternate WiFi network

Is grep documentation about ignoring case wrong, since it doesn't ignore case in filenames?

Should I follow up with an employee I believe overracted to a mistake I made?

Performance gap between vector<bool> and array

How to write this math term? with cases it isn't working

Do wooden building fires get hotter than 600°C?

ArcGIS Pro Python arcpy.CreatePersonalGDB_management

How does light 'choose' between wave and particle behaviour?

Why is the AVR GCC compiler using a full `CALL` even though I have set the `-mshort-calls` flag?

Question about debouncing - delay of state change

Why does the remaining Rebel fleet at the end of Rogue One seem dramatically larger than the one in A New Hope?

What was the first language to use conditional keywords?

Take 2! Is this homebrew Lady of Pain warlock patron balanced?

Crossing US/Canada Border for less than 24 hours

Morning, Afternoon, Night Kanji

Maximum summed subsequences with non-adjacent items

Why is Nikon 1.4g better when Nikon 1.8g is sharper?

change the language in citations

0

I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).

do you have any suggestions?

citing languages

share|improve this question

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

bumped to the homepage by Community♦ 15 mins ago

This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?
  
  – user36296
  Sep 20 '18 at 21:57
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }
  
  – Klodi Gj
  Sep 20 '18 at 22:52
  
  
  

  
  
  
  

add a comment | 

0

I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).

do you have any suggestions?

citing languages

share|improve this question

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

bumped to the homepage by Community♦ 15 mins ago

This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Can you please make a minimal working example with bibliography (MWEB)?
  
  – user36296
  Sep 20 '18 at 21:57
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  documentclass[12pt]{mitthesis} usepackage{natbib} usepackage[english]{babel} begin{document} include{contents} include{chap1} include{chap2} include{biblio} end{document} ii use as well bibliographystyle{chicagoa} bibliography{referencaphd} where one of my articles is @article{de2014firm, title={Firm performance in a global market}, author={De Loecker, Jan and Goldberg, Pinelopi Koujianou}, journal={Annu. Rev. Econ.}, volume={6}, number={1}, pages={201--227}, year={2014}, publisher={Annual Reviews} }
  
  – Klodi Gj
  Sep 20 '18 at 22:52
  
  
  

  
  
  
  

add a comment | 

I am writing my phd thesis in Albanian language. And I am encountering some issues with citations into the text.
I would like to replace Levinsohn and Petrin (2003) into Levinsohn
dhe Petrin (2003).

do you have any suggestions?

citing languages

share|improve this question

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

share|improve this question

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

share|improve this question

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

asked Sep 20 '18 at 21:54

Klodi GjKlodi Gj

116

1 Answer
1

active

oldest

votes

0

You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst

You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.

1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]


2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:

---

FUNCTION {format.names}

{ 's :=

  #1 'nameptr :=

  s num.names$ 'numnames :=

  numnames 'namesleft :=

    { namesleft #0 > }

    { s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=

      nameptr #1 >

        { namesleft #1 >

            { ", " * t * }

            { numnames #2 >

                { "," * }

                'skip$

              if$

              t "others" =

                { " et~al." * }

                { " and " * t * }

              if$

            }

          if$

        }

        't

      if$

      nameptr #1 + 'nameptr :=

      namesleft #1 - 'namesleft :=

    }

  while$

}

3. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.




4. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.

share|improve this answer

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…
  
  – rbrignall
  Sep 20 '18 at 23:25
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??
  
  – Klodi Gj
  Sep 20 '18 at 23:27
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst
  
  – rbrignall
  Sep 20 '18 at 23:29
  
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..
  
  – Klodi Gj
  Sep 21 '18 at 9:30
  

  
  
  
  

add a comment | 

Your Answer

StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: "".split(" "),
id: "85"
};
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

StackExchange.using("externalEditor", function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using("snippets", function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});

function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader: {
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
},
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});


}
});

draft saved

draft discarded

Sign up or log in

StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
});

Sign up using Google

Sign up using Facebook

Sign up using Email and Password

Post as a guest

Name

Email

Required, but never shown

StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f451798%2fchange-the-language-in-citations%23new-answer', 'question_page');
}
);

Post as a guest

Name

Email

Required, but never shown

0

You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst

You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.

1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]


2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:

---

FUNCTION {format.names}

{ 's :=

  #1 'nameptr :=

  s num.names$ 'numnames :=

  numnames 'namesleft :=

    { namesleft #0 > }

    { s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=

      nameptr #1 >

        { namesleft #1 >

            { ", " * t * }

            { numnames #2 >

                { "," * }

                'skip$

              if$

              t "others" =

                { " et~al." * }

                { " and " * t * }

              if$

            }

          if$

        }

        't

      if$

      nameptr #1 + 'nameptr :=

      namesleft #1 - 'namesleft :=

    }

  while$

}

3. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.




4. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.

share|improve this answer

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…
  
  – rbrignall
  Sep 20 '18 at 23:25
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??
  
  – Klodi Gj
  Sep 20 '18 at 23:27
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst
  
  – rbrignall
  Sep 20 '18 at 23:29
  
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..
  
  – Klodi Gj
  Sep 21 '18 at 9:30
  

  
  
  
  

add a comment | 

0

You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst

You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.

1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]


2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:

---

FUNCTION {format.names}

{ 's :=

  #1 'nameptr :=

  s num.names$ 'numnames :=

  numnames 'namesleft :=

    { namesleft #0 > }

    { s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=

      nameptr #1 >

        { namesleft #1 >

            { ", " * t * }

            { numnames #2 >

                { "," * }

                'skip$

              if$

              t "others" =

                { " et~al." * }

                { " and " * t * }

              if$

            }

          if$

        }

        't

      if$

      nameptr #1 + 'nameptr :=

      namesleft #1 - 'namesleft :=

    }

  while$

}

3. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.




4. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.

share|improve this answer

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311

• 
  
  
  

  
  1
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  Postscript: A broader guide to doing this more generally can be found on this great post: tex.stackexchange.com/questions/12806/…
  
  – rbrignall
  Sep 20 '18 at 23:25
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  thank you for your comment, I was trying the same thing.. is it possible that I don't have at all in my folder a chicagoa.bst file??
  
  – Klodi Gj
  Sep 20 '18 at 23:27
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I only saw your comment after writing my answer. Perhaps save a copy of this file: ftp.math.utah.edu/pub/tex/bibtex/chicagoa.bst
  
  – rbrignall
  Sep 20 '18 at 23:29
  
  
  

  
  
  
  


• 
  
  
  

  
  

  
  
  
  
  
  

  
  
  I should mention that in my folder I don't have a chicagoa.bst file... is it possible?? I have a chicagoa.tex file..in this file I made all the correction as proposed above, but now I lost all my citations and all my bibliography at the end of the document..
  
  – Klodi Gj
  Sep 21 '18 at 9:30
  

  
  
  
  

add a comment | 

You will need to create your own bibtex style to do this, but this need not be as painful as it sounds. Indeed, here is a post which does some simple customization, and we'll use that as a template here: How to suppress some fields in abbrv.bst

You haven't specified which bibliographystyle you want to use. I'll work with abbrv here, but the same principal applies to others.

1. Make a copy of abbrv.bst somewhere that TeX will be able to find it (e.g. the same folder as your .tex file if you don't want to play with texmf trees), and name it something like abbrv-alb.bst. [You can find abbrv.bst in your tex installation, or you can download it from here: https://ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/base?lang=en ]


2. Open abbrv-alb.bst in a plain text editor, and find the following piece of code:

---

FUNCTION {format.names}

{ 's :=

  #1 'nameptr :=

  s num.names$ 'numnames :=

  numnames 'namesleft :=

    { namesleft #0 > }

    { s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=

      nameptr #1 >

        { namesleft #1 >

            { ", " * t * }

            { numnames #2 >

                { "," * }

                'skip$

              if$

              t "others" =

                { " et~al." * }

                { " and " * t * }

              if$

            }

          if$

        }

        't

      if$

      nameptr #1 + 'nameptr :=

      namesleft #1 - 'namesleft :=

    }

  while$

}

3. Replace the line { " and " * t * } with (in your case) { " dhe " * t * }. Save the .bst file and close it.




4. In your .tex file, be sure to replace bibliographystyle{abbrv} with bibliographystyle{abbrv-alb}, before re-compiling with latex, bibtex, latex, latex.

share|improve this answer

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311

FUNCTION {format.names}

{ 's :=

  #1 'nameptr :=

  s num.names$ 'numnames :=

  numnames 'namesleft :=

    { namesleft #0 > }

    { s nameptr "{f.~}{vv~}{ll}{, jj}" format.name$ 't :=

      nameptr #1 >

        { namesleft #1 >

            { ", " * t * }

            { numnames #2 >

                { "," * }

                'skip$

              if$

              t "others" =

                { " et~al." * }

                { " and " * t * }

              if$

            }

          if$

        }

        't

      if$

      nameptr #1 + 'nameptr :=

      namesleft #1 - 'namesleft :=

    }

  while$

}

share|improve this answer

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311

answered Sep 20 '18 at 23:12

rbrignallrbrignall

574311