Are the number of citations and number of published articles the most important criteria for a tenure...

Why is consensus so controversial in Britain?

What's the output of a record needle playing an out-of-speed record

How can I make my BBEG immortal short of making them a Lich or Vampire?

High voltage LED indicator 40-1000 VDC without additional power supply

I'm flying to France today and my passport expires in less than 2 months

How can bays and straits be determined in a procedurally generated map?

If human space travel is limited by the G force vulnerability, is there a way to counter G forces?

Find the result of this dual key cipher

How do I gain back my faith in my PhD degree?

Paid for article while in US on F-1 visa?

How do I deal with an unproductive colleague in a small company?

LWC SFDX source push error TypeError: LWC1009: decl.moveTo is not a function

Do infinite dimensional systems make sense?

Why doesn't Newton's third law mean a person bounces back to where they started when they hit the ground?

How can I prevent hyper evolved versions of regular creatures from wiping out their cousins?

What would happen to a modern skyscraper if it rains micro blackholes?

dbcc cleantable batch size explanation

What's the point of deactivating Num Lock on login screens?

How is the claim "I am in New York only if I am in America" the same as "If I am in New York, then I am in America?

Can you really stack all of this on an Opportunity Attack?

Replacing matching entries in one column of a file by another column from a different file

Approximately how much travel time was saved by the opening of the Suez Canal in 1869?

Do I have a twin with permutated remainders?

What defenses are there against being summoned by the Gate spell?



Are the number of citations and number of published articles the most important criteria for a tenure promotion?


How important are citations when applying for jobs or promotions?How important is number of publications and prestige of the publication outlets for getting a tenure-track job?How relevant are (journal) papers for the valuation of one’s work and results?Should I number all formulas in published documents for citations?Restoring self confidence - possible?How does a 'quasi-tenured' hire work in practice?Is it a standard practice of tenure and promotion committee to ask for review reports of some published papers of the one evaluated?How do open science practices affect tenure and promotion decisions?How to handle severe illness in promotion and tenure reports?What reference from current insitution is required/advisable for pre-tenure move?













8















Recently I had a conversation with a very well known scientist in my working field about the most important indicators to get a tenured academic position. This person is 80 years old and has been a member of selection committees several times during his career. During our conversation I told to him my opinion that I think that the ''research quality'' must be the most important indicator on being selected for a tenure position. After I told him my opinion he commented like this: ''yes I agree with you that it should be like that but at the end the committee mostly looks at the number of papers and the number of citations''.



The response of this scientist surprised me a lot since when I read similar topics on internet about these issues it is always concluded that the research quality is the most important factor. I also had a similar conversation with another scientist and she confirmed to me the same as the person which initially spoke with. Based on these two my experiences I have the following question:



Is the commonly said statement that ''quality is the most important factor on being selected for a tenured academic position'' only superficial?










share|improve this question


















  • 2





    There's idealism and then there's reality...

    – only_pro
    9 hours ago
















8















Recently I had a conversation with a very well known scientist in my working field about the most important indicators to get a tenured academic position. This person is 80 years old and has been a member of selection committees several times during his career. During our conversation I told to him my opinion that I think that the ''research quality'' must be the most important indicator on being selected for a tenure position. After I told him my opinion he commented like this: ''yes I agree with you that it should be like that but at the end the committee mostly looks at the number of papers and the number of citations''.



The response of this scientist surprised me a lot since when I read similar topics on internet about these issues it is always concluded that the research quality is the most important factor. I also had a similar conversation with another scientist and she confirmed to me the same as the person which initially spoke with. Based on these two my experiences I have the following question:



Is the commonly said statement that ''quality is the most important factor on being selected for a tenured academic position'' only superficial?










share|improve this question


















  • 2





    There's idealism and then there's reality...

    – only_pro
    9 hours ago














8












8








8


1






Recently I had a conversation with a very well known scientist in my working field about the most important indicators to get a tenured academic position. This person is 80 years old and has been a member of selection committees several times during his career. During our conversation I told to him my opinion that I think that the ''research quality'' must be the most important indicator on being selected for a tenure position. After I told him my opinion he commented like this: ''yes I agree with you that it should be like that but at the end the committee mostly looks at the number of papers and the number of citations''.



The response of this scientist surprised me a lot since when I read similar topics on internet about these issues it is always concluded that the research quality is the most important factor. I also had a similar conversation with another scientist and she confirmed to me the same as the person which initially spoke with. Based on these two my experiences I have the following question:



Is the commonly said statement that ''quality is the most important factor on being selected for a tenured academic position'' only superficial?










share|improve this question














Recently I had a conversation with a very well known scientist in my working field about the most important indicators to get a tenured academic position. This person is 80 years old and has been a member of selection committees several times during his career. During our conversation I told to him my opinion that I think that the ''research quality'' must be the most important indicator on being selected for a tenure position. After I told him my opinion he commented like this: ''yes I agree with you that it should be like that but at the end the committee mostly looks at the number of papers and the number of citations''.



The response of this scientist surprised me a lot since when I read similar topics on internet about these issues it is always concluded that the research quality is the most important factor. I also had a similar conversation with another scientist and she confirmed to me the same as the person which initially spoke with. Based on these two my experiences I have the following question:



Is the commonly said statement that ''quality is the most important factor on being selected for a tenured academic position'' only superficial?







publications citations career-path tenure-track






share|improve this question













share|improve this question











share|improve this question




share|improve this question










asked 14 hours ago









FelixFelix

270125




270125








  • 2





    There's idealism and then there's reality...

    – only_pro
    9 hours ago














  • 2





    There's idealism and then there's reality...

    – only_pro
    9 hours ago








2




2





There's idealism and then there's reality...

– only_pro
9 hours ago





There's idealism and then there's reality...

– only_pro
9 hours ago










3 Answers
3






active

oldest

votes


















13














I've chaired numerous tenure review panels in my department. (These are the panels that evaluate candidates for promotion to tenure and make recommendations to the department executive committee and to the department's tenured faculty.) I don't recall citation counts ever being seriously considered in these panels' discussions. The number of a candidate's publications may come up if it's unusually high or unusually low; the journals in which the papers are published is likely to matter more than the number. But more important than any of these things are experts' opinions of the candidate's work. The experts here can include people in our own department but will also include external reviewers, i.e, researchers at other universities (or occasionally in industry) whom we consider highly qualified to evaluate the candidate's work.






share|improve this answer































    7














    It depends very much on the university and country.



    But yes, mostly they will first count "hard" factors:




    • Number of papers (especially first-author + senior author) - this is often weighted by "quality" criteria of the journals as impact factors and/or rank of the journal in the respective category

    • Number of citations

    • H-index

    • Grants and other 3rd party funding

    • (teaching evaluation usually count not very much - only if they are bad they might be counted against the person)


    Why these factors? Because: who can decide what good science is? Everyone will say their own science is excellent - so it needs to be objectified somehow.



    But: Something that many people are not aware of is that personal empathy might play a huge role as well. A brilliant scientist that is not liked by the rest of the faculty - they will find whatever reason to turn this person down. A mediocre scientist that has a good relation with the head of department (might play in the same tennis club etc) will most likely make it.
    It should not be like this but unfortunately the reality is different (as I have often observed in several countries).






    share|improve this answer





















    • 1





      +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

      – indigochild
      8 hours ago



















    6














    It is impossible to make a general statement here that applies universally. There are certainly places where publications and citations etc will be just about all that is considered, but I would guess that is relatively rare.



    One reason that publications and citations are used is that it is easier to count such things, depending on previous reviewers and other academics to make the determination of quality rather than the committee having to do it independently.



    In fact, in many places, the tenure committee may not be qualified to really judge the quality of your work independently, since they have different specialties and aren't current in yours. This is certainly true in mathematics, for example, where an algebraist is probably a poor judge of the quality of work in analysis. So, if editors and reviewers are happy to publish you and other people in your field are happy to cite you then your work probably has high quality (or so we hope). Because of the difficulty some committees have in fairly evaluating your work themselves, they may depend fairly heavily on letters of support from your colleagues and others in your field.



    But, for tenure to be achieved in many places, there are many other things that will make or break your bid. Can you teach effectively is actually more important in some places. What have students said about you. Do they go to the head/chair to praise or condemn you? In research places, do you attract graduate students? Are you collegial or a thorn in everyone's side? Do you embarrass the department or the institution with outside activities? Lots of things.



    At the end of the day, your tenure bid will succeed or fail based on the judgments of a group of people, each of whom have different criteria, some of it unstated. There is a political element.



    There are other factors not related to you or your quality on any scale. Do we need a person with your special talents? Is your field becoming more important or less? Can we afford to make you a guarantee of perpetual employment?






    share|improve this answer


























      Your Answer








      StackExchange.ready(function() {
      var channelOptions = {
      tags: "".split(" "),
      id: "415"
      };
      initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

      StackExchange.using("externalEditor", function() {
      // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
      if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
      StackExchange.using("snippets", function() {
      createEditor();
      });
      }
      else {
      createEditor();
      }
      });

      function createEditor() {
      StackExchange.prepareEditor({
      heartbeatType: 'answer',
      autoActivateHeartbeat: false,
      convertImagesToLinks: true,
      noModals: true,
      showLowRepImageUploadWarning: true,
      reputationToPostImages: 10,
      bindNavPrevention: true,
      postfix: "",
      imageUploader: {
      brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
      contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
      allowUrls: true
      },
      noCode: true, onDemand: true,
      discardSelector: ".discard-answer"
      ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
      });


      }
      });














      draft saved

      draft discarded


















      StackExchange.ready(
      function () {
      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2facademia.stackexchange.com%2fquestions%2f127617%2fare-the-number-of-citations-and-number-of-published-articles-the-most-important%23new-answer', 'question_page');
      }
      );

      Post as a guest















      Required, but never shown

























      3 Answers
      3






      active

      oldest

      votes








      3 Answers
      3






      active

      oldest

      votes









      active

      oldest

      votes






      active

      oldest

      votes









      13














      I've chaired numerous tenure review panels in my department. (These are the panels that evaluate candidates for promotion to tenure and make recommendations to the department executive committee and to the department's tenured faculty.) I don't recall citation counts ever being seriously considered in these panels' discussions. The number of a candidate's publications may come up if it's unusually high or unusually low; the journals in which the papers are published is likely to matter more than the number. But more important than any of these things are experts' opinions of the candidate's work. The experts here can include people in our own department but will also include external reviewers, i.e, researchers at other universities (or occasionally in industry) whom we consider highly qualified to evaluate the candidate's work.






      share|improve this answer




























        13














        I've chaired numerous tenure review panels in my department. (These are the panels that evaluate candidates for promotion to tenure and make recommendations to the department executive committee and to the department's tenured faculty.) I don't recall citation counts ever being seriously considered in these panels' discussions. The number of a candidate's publications may come up if it's unusually high or unusually low; the journals in which the papers are published is likely to matter more than the number. But more important than any of these things are experts' opinions of the candidate's work. The experts here can include people in our own department but will also include external reviewers, i.e, researchers at other universities (or occasionally in industry) whom we consider highly qualified to evaluate the candidate's work.






        share|improve this answer


























          13












          13








          13







          I've chaired numerous tenure review panels in my department. (These are the panels that evaluate candidates for promotion to tenure and make recommendations to the department executive committee and to the department's tenured faculty.) I don't recall citation counts ever being seriously considered in these panels' discussions. The number of a candidate's publications may come up if it's unusually high or unusually low; the journals in which the papers are published is likely to matter more than the number. But more important than any of these things are experts' opinions of the candidate's work. The experts here can include people in our own department but will also include external reviewers, i.e, researchers at other universities (or occasionally in industry) whom we consider highly qualified to evaluate the candidate's work.






          share|improve this answer













          I've chaired numerous tenure review panels in my department. (These are the panels that evaluate candidates for promotion to tenure and make recommendations to the department executive committee and to the department's tenured faculty.) I don't recall citation counts ever being seriously considered in these panels' discussions. The number of a candidate's publications may come up if it's unusually high or unusually low; the journals in which the papers are published is likely to matter more than the number. But more important than any of these things are experts' opinions of the candidate's work. The experts here can include people in our own department but will also include external reviewers, i.e, researchers at other universities (or occasionally in industry) whom we consider highly qualified to evaluate the candidate's work.







          share|improve this answer












          share|improve this answer



          share|improve this answer










          answered 12 hours ago









          Andreas BlassAndreas Blass

          15.4k3755




          15.4k3755























              7














              It depends very much on the university and country.



              But yes, mostly they will first count "hard" factors:




              • Number of papers (especially first-author + senior author) - this is often weighted by "quality" criteria of the journals as impact factors and/or rank of the journal in the respective category

              • Number of citations

              • H-index

              • Grants and other 3rd party funding

              • (teaching evaluation usually count not very much - only if they are bad they might be counted against the person)


              Why these factors? Because: who can decide what good science is? Everyone will say their own science is excellent - so it needs to be objectified somehow.



              But: Something that many people are not aware of is that personal empathy might play a huge role as well. A brilliant scientist that is not liked by the rest of the faculty - they will find whatever reason to turn this person down. A mediocre scientist that has a good relation with the head of department (might play in the same tennis club etc) will most likely make it.
              It should not be like this but unfortunately the reality is different (as I have often observed in several countries).






              share|improve this answer





















              • 1





                +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

                – indigochild
                8 hours ago
















              7














              It depends very much on the university and country.



              But yes, mostly they will first count "hard" factors:




              • Number of papers (especially first-author + senior author) - this is often weighted by "quality" criteria of the journals as impact factors and/or rank of the journal in the respective category

              • Number of citations

              • H-index

              • Grants and other 3rd party funding

              • (teaching evaluation usually count not very much - only if they are bad they might be counted against the person)


              Why these factors? Because: who can decide what good science is? Everyone will say their own science is excellent - so it needs to be objectified somehow.



              But: Something that many people are not aware of is that personal empathy might play a huge role as well. A brilliant scientist that is not liked by the rest of the faculty - they will find whatever reason to turn this person down. A mediocre scientist that has a good relation with the head of department (might play in the same tennis club etc) will most likely make it.
              It should not be like this but unfortunately the reality is different (as I have often observed in several countries).






              share|improve this answer





















              • 1





                +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

                – indigochild
                8 hours ago














              7












              7








              7







              It depends very much on the university and country.



              But yes, mostly they will first count "hard" factors:




              • Number of papers (especially first-author + senior author) - this is often weighted by "quality" criteria of the journals as impact factors and/or rank of the journal in the respective category

              • Number of citations

              • H-index

              • Grants and other 3rd party funding

              • (teaching evaluation usually count not very much - only if they are bad they might be counted against the person)


              Why these factors? Because: who can decide what good science is? Everyone will say their own science is excellent - so it needs to be objectified somehow.



              But: Something that many people are not aware of is that personal empathy might play a huge role as well. A brilliant scientist that is not liked by the rest of the faculty - they will find whatever reason to turn this person down. A mediocre scientist that has a good relation with the head of department (might play in the same tennis club etc) will most likely make it.
              It should not be like this but unfortunately the reality is different (as I have often observed in several countries).






              share|improve this answer















              It depends very much on the university and country.



              But yes, mostly they will first count "hard" factors:




              • Number of papers (especially first-author + senior author) - this is often weighted by "quality" criteria of the journals as impact factors and/or rank of the journal in the respective category

              • Number of citations

              • H-index

              • Grants and other 3rd party funding

              • (teaching evaluation usually count not very much - only if they are bad they might be counted against the person)


              Why these factors? Because: who can decide what good science is? Everyone will say their own science is excellent - so it needs to be objectified somehow.



              But: Something that many people are not aware of is that personal empathy might play a huge role as well. A brilliant scientist that is not liked by the rest of the faculty - they will find whatever reason to turn this person down. A mediocre scientist that has a good relation with the head of department (might play in the same tennis club etc) will most likely make it.
              It should not be like this but unfortunately the reality is different (as I have often observed in several countries).







              share|improve this answer














              share|improve this answer



              share|improve this answer








              edited 11 hours ago

























              answered 12 hours ago









              lordylordy

              69115




              69115








              • 1





                +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

                – indigochild
                8 hours ago














              • 1





                +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

                – indigochild
                8 hours ago








              1




              1





              +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

              – indigochild
              8 hours ago





              +1. The last paragraph is great advice by itself. I'm on the administrative side, but I've never observed a tenure decision that was not materially influenced by these kinds of 'soft skill' things.

              – indigochild
              8 hours ago











              6














              It is impossible to make a general statement here that applies universally. There are certainly places where publications and citations etc will be just about all that is considered, but I would guess that is relatively rare.



              One reason that publications and citations are used is that it is easier to count such things, depending on previous reviewers and other academics to make the determination of quality rather than the committee having to do it independently.



              In fact, in many places, the tenure committee may not be qualified to really judge the quality of your work independently, since they have different specialties and aren't current in yours. This is certainly true in mathematics, for example, where an algebraist is probably a poor judge of the quality of work in analysis. So, if editors and reviewers are happy to publish you and other people in your field are happy to cite you then your work probably has high quality (or so we hope). Because of the difficulty some committees have in fairly evaluating your work themselves, they may depend fairly heavily on letters of support from your colleagues and others in your field.



              But, for tenure to be achieved in many places, there are many other things that will make or break your bid. Can you teach effectively is actually more important in some places. What have students said about you. Do they go to the head/chair to praise or condemn you? In research places, do you attract graduate students? Are you collegial or a thorn in everyone's side? Do you embarrass the department or the institution with outside activities? Lots of things.



              At the end of the day, your tenure bid will succeed or fail based on the judgments of a group of people, each of whom have different criteria, some of it unstated. There is a political element.



              There are other factors not related to you or your quality on any scale. Do we need a person with your special talents? Is your field becoming more important or less? Can we afford to make you a guarantee of perpetual employment?






              share|improve this answer






























                6














                It is impossible to make a general statement here that applies universally. There are certainly places where publications and citations etc will be just about all that is considered, but I would guess that is relatively rare.



                One reason that publications and citations are used is that it is easier to count such things, depending on previous reviewers and other academics to make the determination of quality rather than the committee having to do it independently.



                In fact, in many places, the tenure committee may not be qualified to really judge the quality of your work independently, since they have different specialties and aren't current in yours. This is certainly true in mathematics, for example, where an algebraist is probably a poor judge of the quality of work in analysis. So, if editors and reviewers are happy to publish you and other people in your field are happy to cite you then your work probably has high quality (or so we hope). Because of the difficulty some committees have in fairly evaluating your work themselves, they may depend fairly heavily on letters of support from your colleagues and others in your field.



                But, for tenure to be achieved in many places, there are many other things that will make or break your bid. Can you teach effectively is actually more important in some places. What have students said about you. Do they go to the head/chair to praise or condemn you? In research places, do you attract graduate students? Are you collegial or a thorn in everyone's side? Do you embarrass the department or the institution with outside activities? Lots of things.



                At the end of the day, your tenure bid will succeed or fail based on the judgments of a group of people, each of whom have different criteria, some of it unstated. There is a political element.



                There are other factors not related to you or your quality on any scale. Do we need a person with your special talents? Is your field becoming more important or less? Can we afford to make you a guarantee of perpetual employment?






                share|improve this answer




























                  6












                  6








                  6







                  It is impossible to make a general statement here that applies universally. There are certainly places where publications and citations etc will be just about all that is considered, but I would guess that is relatively rare.



                  One reason that publications and citations are used is that it is easier to count such things, depending on previous reviewers and other academics to make the determination of quality rather than the committee having to do it independently.



                  In fact, in many places, the tenure committee may not be qualified to really judge the quality of your work independently, since they have different specialties and aren't current in yours. This is certainly true in mathematics, for example, where an algebraist is probably a poor judge of the quality of work in analysis. So, if editors and reviewers are happy to publish you and other people in your field are happy to cite you then your work probably has high quality (or so we hope). Because of the difficulty some committees have in fairly evaluating your work themselves, they may depend fairly heavily on letters of support from your colleagues and others in your field.



                  But, for tenure to be achieved in many places, there are many other things that will make or break your bid. Can you teach effectively is actually more important in some places. What have students said about you. Do they go to the head/chair to praise or condemn you? In research places, do you attract graduate students? Are you collegial or a thorn in everyone's side? Do you embarrass the department or the institution with outside activities? Lots of things.



                  At the end of the day, your tenure bid will succeed or fail based on the judgments of a group of people, each of whom have different criteria, some of it unstated. There is a political element.



                  There are other factors not related to you or your quality on any scale. Do we need a person with your special talents? Is your field becoming more important or less? Can we afford to make you a guarantee of perpetual employment?






                  share|improve this answer















                  It is impossible to make a general statement here that applies universally. There are certainly places where publications and citations etc will be just about all that is considered, but I would guess that is relatively rare.



                  One reason that publications and citations are used is that it is easier to count such things, depending on previous reviewers and other academics to make the determination of quality rather than the committee having to do it independently.



                  In fact, in many places, the tenure committee may not be qualified to really judge the quality of your work independently, since they have different specialties and aren't current in yours. This is certainly true in mathematics, for example, where an algebraist is probably a poor judge of the quality of work in analysis. So, if editors and reviewers are happy to publish you and other people in your field are happy to cite you then your work probably has high quality (or so we hope). Because of the difficulty some committees have in fairly evaluating your work themselves, they may depend fairly heavily on letters of support from your colleagues and others in your field.



                  But, for tenure to be achieved in many places, there are many other things that will make or break your bid. Can you teach effectively is actually more important in some places. What have students said about you. Do they go to the head/chair to praise or condemn you? In research places, do you attract graduate students? Are you collegial or a thorn in everyone's side? Do you embarrass the department or the institution with outside activities? Lots of things.



                  At the end of the day, your tenure bid will succeed or fail based on the judgments of a group of people, each of whom have different criteria, some of it unstated. There is a political element.



                  There are other factors not related to you or your quality on any scale. Do we need a person with your special talents? Is your field becoming more important or less? Can we afford to make you a guarantee of perpetual employment?







                  share|improve this answer














                  share|improve this answer



                  share|improve this answer








                  edited 9 hours ago

























                  answered 14 hours ago









                  BuffyBuffy

                  56.1k16176272




                  56.1k16176272






























                      draft saved

                      draft discarded




















































                      Thanks for contributing an answer to Academia Stack Exchange!


                      • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                      But avoid



                      • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                      • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.


                      To learn more, see our tips on writing great answers.




                      draft saved


                      draft discarded














                      StackExchange.ready(
                      function () {
                      StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2facademia.stackexchange.com%2fquestions%2f127617%2fare-the-number-of-citations-and-number-of-published-articles-the-most-important%23new-answer', 'question_page');
                      }
                      );

                      Post as a guest















                      Required, but never shown





















































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown

































                      Required, but never shown














                      Required, but never shown












                      Required, but never shown







                      Required, but never shown







                      Popular posts from this blog

                      Can't compile dgruyter and caption packagesLaTeX templates/packages for writing a patent specificationLatex...

                      Schneeberg (Smreczany) Bibliografia | Menu...

                      Hans Bellmer Spis treści Życiorys | Upamiętnienie | Przypisy | Bibliografia | Linki zewnętrzne |...