Lista odcinków serialu Bates Motel Spis treści Przegląd sezonów | Sezon 1 (2013) | Sezon 2 (2014) |...

Multi tool use
Multi tool use


Listy odcinków seriali telewizyjnych


A&E18 marca201314 kwietnia16 czerwca201313th Street UniversalTVP2




Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Bates Motel – emitowanego przez amerykańską kablową stację telewizyjną A&E od 18 marca 2013 roku . W Polsce pierwszy sezon został wyemitowany od 14 kwietnia do 16 czerwca 2013 roku przez 13th Street Universal, natomiast drugi w okresie od 16 kwietnia do 14 maja 2016 roku wyświetliła stacja TVP2, która to od 5 marca 2016 roku pokazywała również pierwszy sezon. Dnia 6 stycznia 2016 roku platforma Netflix rozpoczęła dystrybucję w Polsce, a wraz z nią pojawiły się pierwsze 3 sezony serialu, jednakże początkowo tylko w oryginalnej wersji (bez polskich napisów czy lektora - te były dodawane z czasem). W lutym 2018 roku Netflix Polska zapowiedział premierę 4 sezonu przewidzianą na dzień 7 marca[1].




Spis treści






  • 1 Przegląd sezonów


  • 2 Sezon 1 (2013)


  • 3 Sezon 2 (2014)


  • 4 Sezon 3 (2015)


  • 5 Sezon 4 (2016)


  • 6 Sezon 5 (2017)


  • 7 Uwagi


  • 8 Przypisy





Przegląd sezonów |
























































Sezon
 Odcinki
 Oryginalna emisja Stany Zjednoczone
A&E
 Oryginalna emisja Polska
13th Street Universal (seria 1) /Netflix Polska (serie 2-3)
Premiera sezonu
 Finał sezonu
 Premiera sezonu
 Finał sezonu


1
 10
 18 marca 2013
 20 maja 2013
 14 kwietnia 2013
 16 czerwca 2013


2
 10
 3 marca 2014
 5 maja 2014
 6 stycznia 2016[2]


3
 10
 9 marca 2015
 11 maja 2015
 6 stycznia 2016[2]


4
 10
 7 marca 2016[3]
 16 maja 2016
 7 marca 2018[1]


5
 10
 20 lutego 2017[4]
 24 kwietnia 2017
 20 lutego 2019[5]


Sezon 1 (2013) |



 Osobny artykuł: Bates Motel (sezon 1).
















































































































Nr
 #
 Tytuł
 Polski tytuł
 Reżyseria
 Scenariusz
 Premiera
(A&E)
 Premiera w Polsce
(13th Street Universal)
1 1
First You Dream, Then You Die[6]
Najpierw sny, potem śmierć 		Tucker Gates Carlton Cuse,
Kerry Ehrin,
Anthony Cipriano
18 marca 2013
14 kwietnia 2013
2 2
Nice Town You Picked, Norma...[7]
Wybrałaś miłe miasto, Normo...
Miłe miasteczko, Normo (Netflix Polska) 		Tucker Gates Kerry Ehrin
25 marca 2013
21 kwietnia 2013
3 3
What's Wrong With Norman[8]
Co się dzieje z Normanem? 		Paul Edwards Jeff Wadlow
1 kwietnia 2013
28 kwietnia 2013
4 4
Trust Me[9]
Zaufaj mi 		Johan Renck Kerry Ehrin
8 kwietnia 2015
5 maja 2013
5 5
Ocean View[10]
Widok na ocean 		David Straiton Jeff Wadlow
15 kwietnia 2013
12 maja 2013
6 6
The Truth[11]
Prawda 		Tucker Gates Carlton Cuse,
Kerry Ehrin
22 kwietnia 2013
19 maja 2013
7 7
The Man in Number 9[12]
Człowiek z pokoju 9 		SJ Clarkson Kerry Ehrin
29 kwietnia 2013
26 maja 2013
8 8
A Boy and His Dog[13]
Chłopak i jego pies 		Ed Bianchi Bill Balas
6 maja 2013
2 czerwca 2013
9 9
Underwater[14]
Pod wodą 		Tucker Gates Carlton Cuse,
Kerry Ehrin
13 maja 2013
9 czerwca 2013
10 10
Midnight[15]
Północ 		Tucker Gates Carlton Cuse,
Kerry Ehrin
20 maja 2013
16 czerwca 2013


Sezon 2 (2014) |



 Osobny artykuł: Bates Motel (sezon 2).

8 kwietnia stacja A&E przedłużyła serial o drugi sezon, który składał się z 10 odcinków[16][17].

















































































































Nr
 #
 Tytuł
 Polski tytuł
 Reżyseria
 Scenariusz
 Premiera
(A&E)
 Premiera w Polsce
11 1
Gone But Not Forgotten[18]
Tak trudno zapomnieć 		Tucker Gates Carlton Cuse,
Kerry Ehrin
3 marca 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
16 kwietnia 2016 (TVP2)
12 2
Shadow of a Doubt[19]
Wątpliwości 		Tucker Gates Kerry Ehrin
10 marca 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
16 kwietnia 2016 (TVP2)[a]
13 3
Caleb[20]
Caleb 		Lodge Kerrigan Alexandra Cunningham
17 marca 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
23 kwietnia 2016 (TVP2)
14 4
Check-Out[21]
Wymeldowanie 		John David Coles Liz Tigelaar
24 marca 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
23 kwietnia 2016 (TVP2)[b]
15 5
The Escape Artist[22]
Mistrz ucieczki 		Christopher Nelson Nikki Toscano
31 marca 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
30 kwietnia 2016 (TVP2)[c]
16 6
Plunge[23]
Pod wodą 		Ed Bianchi Kerry Ehrin
7 kwietnia 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
30 kwietnia 2016 (TVP2)[c]
17 7
Presumed Innocent[24]
Niewinny 		Roxann Dawson Alexandra Cunningham
14 kwietnia 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
7 maja 2016 (TVP2)
18 8
Meltdown[25]
Kryzys 		Ed Bianchi Liz Tigelaar,
Nikki Toscano
21 kwietnia 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
7 maja 2016 (TVP2)[d]
19 9
The Box[26]
Tortury 		Tucker Gates Carlton Cuse,
Kerry Ehrin
28 kwietnia 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
14 maja 2016 (TVP2)
20 10
The Immutable Truth[27]
Bolesna prawda 		Tucker Gates Kerry Ehrin,
Carlton Cuse
5 maja 2014
 6 stycznia 2016 (Netflix Polska)
14 maja 2016 (TVP2)[e]


Sezon 3 (2015) |



 Osobny artykuł: Bates Motel (sezon 3).
















































































































Nr
 #
 Tytuł
 Polski tytuł
 Reżyseria
 Scenariusz
 Premiera
(A&E)
 Premiera w Polsce
(Netflix Polska)
21 1
A Death in the Family[28][29]
Śmierć w rodzinie 		Tucker Gates Carlton Cuse, Kerry Ehrin
9 marca 2015
 6 stycznia 2016
22 2
The Arcanum Club[28][30]
Prestiżowy klub 		Tucker Gates Kerry Ehrin
16 marca 2015
 6 stycznia 2016
21 3
Persuasion[28][31]
Zmiany 		Tim Southam Alyson Evans, Steve Kornacki
23 marca 2015
 6 stycznia 2016
24 4
Unbreak-Able[28][32]
Problem z rozstaniem 		Christopher Nelson Erica Lipez
30 marca 2015
 6 stycznia 2016
25 5
The Deal[33]
Układ 		Nestor Carbonell Scott Kosar
6 kwietnia 2015
 6 stycznia 2016
26 6
Norma Louise[34]
Norma Louise 		Phil Abraham Kerry Ehrin
13 kwietnia 2015
 6 stycznia 2016
27 7
The Last Supper[35]
Ostatnia wieczerza 		Ed Bianchi Philip Buiser
20 kwietnia 2015
 6 stycznia 2016
28 8
The Pit[36]
Otchłań 		Roxann Dawson Bill Balas
27 kwietnia 2015
 6 stycznia 2016
29 9
Crazy[37]
Obłęd 		Tucker Gates Steve Kornacki, Alyson Evans, Torrey Speer
4 maja 2015
 6 stycznia 2016
30 10
Unconscious[38]
Bez kontaktu 		Tucker Gates Carlton Cuse, Kerry Ehrin
11 maja 2015
 6 stycznia 2016


Sezon 4 (2016) |


15 czerwca 2015 roku ,stacja A&E zamówiła 4 i 5 sezon, który każdy z nich będzie się składał z 10 odcinków[39]

















































































































Nr
 #
 Tytuł
 Polski tytuł
 Reżyseria
 Scenariusz
 Premiera
(A&E)
 Premiera w Polsce
(Netflix Polska)
31 1
A Danger to Himself and Others[40]
  		Tucker Gates Carlton Cuse, Kerry Ehrin
7 marca 2016
 7 marca 2018
32 2
Goodnight, Mother[41]
  		Tim Southam Kerry Ehrin, Torrey Speer
14 marca 2016
 7 marca 2018
33 3
Til Death Do You Part[42]
  		Phil Abraham Steve Kornacki, Alyson Evans
21 marca 2016
 7 marca 2018
34 4
Lights of Winter[43]
  		T.J. Scott Tom Szentgyorgyi
28 marca 2016
 7 marca 2018
35 5
Refraction[44]
  		Sarah Boyd Erica Lipez
11 kwietnia 2016
 7 marca 2018
36 6
The Vault[45]
  		Olatunde Osunsanmi Scott Kosar
18 kwietnia 2016
 7 marca 2018
37 7
There's No Place Like Home[46]
  		Nestor Carbonell Philip Buiser
25 kwietnia 2016
 7 marca 2018
38 8
Unfaithful[47]
  		Stephen Surjik Freddie Highmore
2 maja 2016
 7 marca 2018
39 9
Forever[48]
  		Tim Southam Carlton Cuse, Kerry Ehrin
9 maja 2016
 7 marca 2018
40 10
Norman[49]
  		Tucker Gates Kerry Ehrin
16 maja 2016
 7 marca 2018


Sezon 5 (2017) |

















































































































Nr
 #
 Tytuł
 Polski tytuł
 Reżyseria
 Scenariusz
 Premiera
(A&E)
 Premiera w Polsce
41 1
Dark Paradise[50]
  		Tucker Gates Kerry Ehrin
20 lutego 2017
 nieemitowany
42 2
The Convergence of the Twain[51]
  		Sarah Boyd Alyson Evans, Steve Kornacki
27 lutego 2017
 nieemitowany
43 3
Bad Blood[52]
  		Sarah Boyd Tom Szentgyorgyi
6 marca 2017
 nieemitowany
44 4
Hidden[53]
  		Max Thieriot Torrey Speer
13 marca 2017
 nieemitowany
45 5
Dreams Die First[54]
  		Nestor Carbonell Erica Lipez, Kerry Ehrin
20 marca 2017
 nieemitowany
46 6
Marion[55]
  		Nestor Carbonell Erica Lipez, Kerry Ehrin
27 marca 2017
 nieemitowany
47 7
Inseparable[56]
  		Steph Green Freddie Highmore
3 kwietnia 2017
 nieemitowany
48 8
The Body[57]
  		Freddie Highmore Erica Lipez
10 kwietnia 2017
 nieemitowany
49 9
Visiting Hours[58]
  		Olatunde Osunsanmi Scott Kosar
17 kwietnia 2017
 nieemitowany
50 10
The Cord[59]
  		Tucker Gates Kerry Ehrin
24 kwietnia 2017
 nieemitowany


Uwagi |




  1. ↑ Polska premiera odcinka nastąpiła "po północy", a więc 17 kwietnia 2016 roku.


  2. ↑ Polska premiera odcinka nastąpiła "po północy", a więc 24 kwietnia 2016 roku.


  3. ↑ ab Polska premiera odcinka nastąpiła "po północy", a więc 1 maja 2016 roku.


  4. ↑ Polska premiera odcinka nastąpiła "po północy", a więc 8 maja 2016 roku.


  5. ↑ Polska premiera odcinka nastąpiła "po północy", a więc 15 maja 2016 roku.



Przypisy |




  1. ↑ ab Oferta Netflix Polska na marzec 2018 – planowane premiery – lista i materiały wideo (pol.). W: nflix.pl [on-line]. [dostęp 28 lutego 2018].


  2. ↑ ab Netflix w Polsce – jak zacząć, lista filmów i seriali (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 7 stycznia 2016].


  3. ↑ Damien – data premiery i zwiastun nowego serialu (pol.). W: naekranie.pl [on-line]. [dostęp 7 stycznia 2016].


  4. ↑ A&E potwierdza datę premiery finałowego sezonu „Bates Motel” (pol.). W: spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 10 stycznia 2017].


  5. ↑ Oferta Netflix Polska na luty 2019 – planowane premiery – oficjalna lista filmów i seriali, materiały wideo (pol.). W: nflix.pl [on-line]. [dostęp 16 lutego 2019].


  6. ↑ Bates Motel - First You Dream, Then You Die. W: tvrage.com [on-line].


  7. ↑ Bates Motel - Nice Town You Picked, Norma.... W: tvrage.com [on-line].


  8. ↑ Bates Motel - What's Wrong With Norman. W: tvrage.com [on-line].


  9. ↑ Bates Motel - Trust Me. W: tvrage.com [on-line].


  10. ↑ Bates Motel - Ocean View. W: tvrage.com [on-line].


  11. ↑ Bates Motel - The Truth. W: tvrage.com [on-line].


  12. ↑ Bates Motel - The Man in Number 9. W: tvrage.com [on-line].


  13. ↑ Bates Motel - A Boy and His Dog. W: tvrage.com [on-line].


  14. ↑ Bates Motel - Underwater. W: tvrage.com [on-line].


  15. ↑ Bates Motel - Midnight. W: tvrage.com [on-line].


  16. ↑ spoilerTV.pl - A&E przedłuża "Bates Motel" o drugi sezon. [dostęp 2013-04-08].


  17. ↑ Bates Motel on A&E sur Twitter : "@xoxbeniakxox #BatesMotel will return in 2014, stay tuned for more info and check out cool content at http://t.co/ThyfJ6id2V!", twitter.com [dostęp 2017-11-18]  (fr.).


  18. ↑ Bates Motel - Gone But Not Forgotten. W: tvrage.com [on-line].


  19. ↑ Bates Motel - Shadow of a Doubt. W: tvrage.com [on-line].


  20. ↑ Bates Motel - Caleb. W: tvrage.com [on-line].


  21. ↑ Bates Motel - Check-Out. W: tvrage.com [on-line].


  22. ↑ Bates Motel - The Escape Artist. W: tvrage.com [on-line].


  23. ↑ Bates Motel - Plunge. W: tvrage.com [on-line].


  24. ↑ Bates Motel - Presumed Innocent. W: tvrage.com [on-line].


  25. ↑ Bates Motel - Meltdown. W: tvrage.com [on-line].


  26. ↑ Bates Motel - The Box. W: tvrage.com [on-line].


  27. ↑ Bates Motel - The Immutable Truth. W: tvrage.com [on-line].


  28. ↑ abcd Bates Motel - Episode 3.01 - 3.04 - Titles and Synopsis Revealed (ang.). W: spoilertv.com [on-line]. [dostęp 12 lutego 2015].


  29. ↑ Bates Motel - A Death in the Family (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  30. ↑ Bates Motel - The Arcanum Club (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  31. ↑ Bates Motel - Persuasion (ang.). W: IMDb.com [on-line].


  32. ↑ Bates Motel - Unbreak-Able (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  33. ↑ Bates Motel - The Deal (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  34. ↑ Bates Motel - Norma Louise (ang.). W: IMDb.com [on-line].


  35. ↑ Bates Motel - The Last Supper (ang.). W: IMDb.com [on-line].


  36. ↑ Bates Motel - The Pit (ang.). W: IMDb.com [on-line].


  37. ↑ Bates Motel - Crazy (ang.). W: IMDb.com [on-line].


  38. ↑ Bates Motel - Unconscious (ang.). W: IMDb.com [on-line].


  39. ↑ "Bates Motel" z 4. i 5. sezonem! (pol.). W: showtv.pl [on-line]. [dostęp 15 czerwca 2015].


  40. ↑ Bates Motel - A Danger to Himself and Others (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  41. ↑ Bates Motel - Goodnight, Mother (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  42. ↑ Bates Motel - Til Death Do You Part (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  43. ↑ Bates Motel - Lights of Winter (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  44. ↑ Bates Motel - Refraction (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  45. ↑ Bates Motel - The Vault (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  46. ↑ Bates Motel - There's No Place Like Home (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  47. ↑ Bates Motel - Unfaithful (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  48. ↑ Bates Motel - Forever (ang.). W: tvrage.com [on-line].


  49. ↑ Bates Motel - Norman (ang.). W: imdb.com [on-line].


  50. ↑ Bates Motel - Dark Paradise (ang.). W: imdb.com [on-line].


  51. ↑ Bates Motel - The Convergence of the Twain (ang.). W: imdb.com [on-line].


  52. ↑ Bates Motel - Bad Blood (ang.). W: imdb.com [on-line].


  53. ↑ Bates Motel - Hidden (ang.). W: imdb.com [on-line].


  54. ↑ Bates Motel - Dreams Die First (ang.). W: imdb.com [on-line].


  55. ↑ Bates Motel - Marion (ang.). W: imdb.com [on-line].


  56. ↑ Bates Motel - Marion (ang.). W: imdb.com [on-line].


  57. ↑ Bates Motel - The Body (ang.). W: imdb.com [on-line].


  58. ↑ Bates Motel - Visiting Hours (ang.). W: imdb.com [on-line].


  59. ↑ Bates Motel - The Cord (ang.). W: imdb.com [on-line].








VQNP53OVyuMgm
-
ipRijzP3ri,shu6wSnlfLaaYnL,6WLu3,zNyNm slRkOGQ,GNYupufY9e pUN99

Popular posts from this blog

IEEEtran - How to include ORCID in TeX/PDF with PdfLatexIs there a standard way to include ORCID in TeX /...

Image
Does it makes sense to buy a new cycle to learn riding? Is there any use for defining additional entity types in a SOQL FROM clause? Is this food a bread or a loaf? Does the average primeness of natural numbers tend to zero? If a centaur druid Wild Shapes into a Giant Elk, do their Charge features stack? Prime joint compound before latex paint? Is it wise to focus on putting odd beats on left when playing double bass drums? Can the Produce Flame cantrip be used to grapple, or as an unarmed strike, in the right circumstances? What do you call something that goes against the spirit of the law, but is legal when interpreting the law to the letter? ...
Read more

Can't compile dgruyter and caption packagesLaTeX templates/packages for writing a patent specificationLatex...

Image
Why does Arabsat 6A need a Falcon Heavy to launch Etiquette around loan refinance - decision is going to cost first broker a lot of money What is the PIE reconstruction for word-initial alpha with rough breathing? Is "remove commented out code" correct English? Why do I get two different answers for this counting problem? Blender 2.8 I can't see vertices, edges or faces in edit mode Where does SFDX store details about scratch orgs? 1960's book about a plague that kills all white people How can saying a song's name be a copyright violation? UK: Is there precedent for the governments e-petition site changing the ...
Read more

Kanały wodne we Wrocławiu Spis treści Historia | Współczesne kanały Odry | Inne wykorzystanie...

Image
Kanały wodne we Wrocławiu rzekamimiastoPolscehydrotechnicznychWrocławiuosadnictwatereniekanały wodneprzebudowąOdryżeglugimelioracyjnymciekami wodnymimłynów wodnychmałych elektrowni wodnychzakładówurządzeńtechnicznychenergetyczneżeglugowepowodziamirobót budowlanychinwestycją1494149515301533eksploatowane1892189719131917wezbraniowychstopni wodnychśluzyrównoleglejazówwybudowaneregulacjiakwenówbudowlewzebraniowychjazywodękąpielisksportów wodnychjednostkach pływającychkajakachżaglówkachwędkarstwanabrzeżanazwy własneKanał KłokoczyckiKanał GranicznyTrzcianapól irygacyjnych Kanały wodne we Wrocławiu , wraz z rzekami przepływającymi przez miasto, stanowią jeden z większych w Polsce węzłów wodnych. Ich powstanie związane jest z szeregiem inwestycji hydrotechnicznych prowadzonych we Wrocławiu od najwcześniejszych lat istnienia osadnictwa na terenie obecnego miasta. Największe kanały wodne związane są z przebudową systemu wodnego największej z wrocławskich rzek - Odry, zarówno na potrzeby żeg...
Read more